Supplies: wooden rings | wooden beads | wire | strong glue | coaster blanks optional
plywood for the bottom ( for trimming the bottom: cutter | sandpaper | pencil )
plywood for the bottom ( for trimming the bottom: cutter | sandpaper | pencil )
/ Material: Holzringe | Holzperlen | Draht | Kraftkleber | Schichtholz
optional Bierdeckelrohlinge für den Boden ( für den Zuschnitt des Bodens: Cutter | Schmirgelpapier | Bleistift )
optional Bierdeckelrohlinge für den Boden ( für den Zuschnitt des Bodens: Cutter | Schmirgelpapier | Bleistift )
Take the wooden rings and glue them together and let them dry. Weight it down with a heavy book.
/ Die Holzringe zusammenkleben und trocknen lassen und mit einem dicken Buch beschweren.
Glue three coaster blanks together to make the bottom. Optional you can make the bottom
out of plywood: outline the shape of den wooden ring with a pencil onto the plywood. Trace the
out of plywood: outline the shape of den wooden ring with a pencil onto the plywood. Trace the
contour with a cutter. It will make the final cut easier. Smoth the edges with sandpaper.
/ Für den Boden drei Bierdeckelrohlinge aufeinander kleben.
Optional kann man den Boden auf
aus Schichtholz herstellen: mit einem Bleistift
den Umriss des Holzrings auf das Schicht-
holz übertragen. Dann die Umrisslinie mit dem Cutter leicht nachfahren bzw.
anritzen. Das macht
das finale Ausschneiden etwas leichter. Die Kanten dann mit
Schmirgelpapier glätten.
Thread the wooden beads on the wire. To make sure that you strung enough wooden pearls:
twirl both ends of the wire loosely
together and place it on the bowl.
/ Holzperlen auf den Draht auffädeln. Um sicher zu gehen, dass man genug Perlen aufgefädelt
hat. Die
beiden Drahtenden locker zusammen zwirbeln und auf Schale platzieren.
Twirl the wire firmly und cut off the ends with a pliers close to the wooden pearls. Attach the
wooden bead ring on the bowl with some glue. Once again place a heavy book on top to weight
it down and your bowl will dry equally. Let it dry for about two hours. Now your bowl is ready to
be filled up.
/ Den Draht fest verzwirbeln und die Enden mit einer Zange dicht an den Holzperlen
abschneiden. Mit etwas Kleber den Holzperlenring auf der Schale anbringen. Erneut mit
einem dicken Buch beschweren und die Schale wird gleichmäßig trocknen. Ca. zwei
Stunden trocknen lassen. Jetzt kann die Schale befüllt werden.
